Kamis, 04 Muharram 1430 H/ 01 Januari 2009 M.
Komite tetap Kajian Ilmiyah dan Pemberian Fatwa Kerajaaan Arab Saudi menyeru
kaum muslimin untuk berjuang dan bekerjasama dengan saudara-saudara mereka umat
Islam Palestina, membantu mereka dan berjihad demi memberantas dan menghentikan
kezhaliman terhadap mereka dalam bentuk apapun yang memungkinkan sebagai bentuk
realisasi persaudaraan Islam dan ikatan iman.
Komite menerangkan, "Sesungguhnya Kami turut berduka cita atas kejadian yang
menimpa saudara-saudara kami di Palestina khususnya di Jalur Gaza dari
kezaliman itu, yang menyebabkan terbunuhnya anak-anak kecil, para wanita, dan
orang-orang tua, merusak kehormatan, melululantahkan rumah-rumah dan
bangunan-bangunan, serta mengancam dan meneror stabilitas keamanan rakyat
Palestina. Dan tidak diragukan lagi bahwa hal itu adalah tindakan biadab dan
kezaliman terhadap hak bangsa Palestina.
Komite menambahkan, "Peristiwa tragis ini mewajibkan kaum muslimin untuk turut
berjuang dan bekerjasa sama dengan saudara-saudara mereka rakyat Palestina,
serta membantu mereka dan berjihad demi memberantas dan menghentikan kezhaliman
terhadap mereka dalam bentuk apapun yang memungkinkan sebagai bentuk realisasi
persaudaraan Islam dan ikatan iman.
Pernyataan Komite Saudi ini menegaskan bahwa bantuan tersebut adalah Bantuan
yang mencakup semua perkara semaksimal mungkin dan dengan tetap melihat situasi
dan kondisi, baik dalam bentuk materi maupun immateri, baik bantuan itu datang
dari kaum muslimin secara umum berupa uang, makanan, obat-obatan, pakaian dan
lain-lain ataupun bantuan dari Negara-negara Islam Arab dengan melancarkan/
memudahkan sampainya bantuan-bantuan tersebut kepada mereka, serta turut
mendukung dan membenarkan sikap-sikap yang berpihak kepada mereka dan membantu
urusan-urusan mereka dalam rapat-rapat, perkumpulan-perkumpulan organisasi, dan
konferensi-konferensi Negara dan bangsa, dan demikian itu merupakan bentuk/
sikap saling tolong-menolong atau bekerjasama dalam kebaikan dan ketakwaan.
Lebih lanjut, Komite ini menerangkan, "Kami juga menyeru untuk memberikan
nasihat kepada mereka dan menunjukki mereka kepada hal yang mendatangkan
kebaikan dan kemaslahatan mereka. Dan yang lebih utama dari itu adalah
mendoakan untuk mereka dalam setiap waktu agar diangkat musibah yang menimpa
mereka dan untuk kemaslahatan kondisi mereka, kebenaran perbuatan dan ucapan
mereka."
Komite Saudi juga mewasiatkan, "kepada saudara-saudara kami kaum muslimin di
Palestina, hendaklah bertakwa kepada Allah Ta'ala dan kembali kepadaNya,
sebagaimana kami mewasiatkan mereka untuk bersatu di atas al-Haq (kebenaran)
dan meninggalkan perpecahan dan perselihan, serta tidak memberikan kesempatan
kepada musuh untuk menambah kezaliman dan penindasan mereka.
Komite Tetap Saudi ini juga menyeru kepada Para Ulama dan masyarakat dunia
secara umum untuk memikirkan dan melihat peristiwa ini dengan pikiran yang
jernih dan tetap bersikap adil untuk memberikan hak-hak bangsa Palestina, dan
demi memberantas/ menghilangkan kezhaliman terhadapnya sampai mereka dapat
hidup dengan kemuliaan. Dan pada waktu yang sama, kami berterima kasih kepada
semua yang turut berpartisipasi dalam mengulurkan bantuan kepada mereka, baik
negara maupun individu."
Ini adalah teks asli Fatwa Komite tetap Kajian Ilmiyah dan Pemberian Fatwa
Kerajaaan Arab Saudi tersebut:
الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين نبينا محمد
وعلى آله وصحبه ، ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين. وبعد:
Komite tetap Kajian Ilmiyah dan Pemberian Fatwa Kerajaaan Arab Saudi turut
berduka cita yang sedalam-dalamnya atas peristiwa yang menimpa saudara-saudara
kami di Palestina khususnya di Jalur Gaza dari kezoliman itu, yang menyebabkan
terbunuhnya anak-anak kecil, para wanita, dan orang-orang tua, merusak
kehormatan, melululantakan rumah-rumah dan bangunan-bangunan, serta mengancam
dan meneror stabilitas keamanan. Dan tidak diragukan lagi bahwa hal itu adalah
tindakan biadab dan kezaliman terhadap hak bangsa Palestina.
Peristiwa tragis ini mewajibkan kaum muslimin untuk turut berjuang dan
bekerjasa sama dengan saudara-saudara mereka rakyat Palestina, membantu mereka
dan berjihad demi memberantas dan menghentikan kezhaliman terhadap mereka dalam
bentuk apapun yang memungkinkan sebagai bentuk realisasi persaudaraan Islam dan
ikatan iman. Allah Ta'ala berfirman, "Sesungguhnya orang-orang beriman itu
bersaudara." (Al-Hujurat: 10). Dan Juga FirmanNya, "Dan orang-orang yang
beriman baik laki-laki maupun perempuan sebagian mereka adalah pemimpin atas
sebagian lainnya." (At-Taubah: 71). Dan Nabi Shallallahu 'alaihi wasallam juga
bersabda, "Orang yang beriman terhadap orang beriman lainnya bagaikan sebuah
bangunan yang sebagiannya saling mengokohkan sebagian yang lain, dan beliau
shallallahu 'alaihi wasallam (mengisyaratkan dengan) merapatkan jari jemari
beliau." (Muttafaq 'alaih). Dan beliau shallallah 'alaihi wasallam juga
bersabda, "Perumpamaan orang
mukmin di dalam saling mencintai, saling menyayangi, dan saling mengasihi
adalah bagaikan satu tubuh, apabila salah satu anggota tubuh tersebut merasa
sakit, maka seluruh tubuh pun ikut merasakannya dengan demam dan tidak bisa
tidur." (Muttafaq 'alaih). Juga Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda,
"Seorang muslim adalah saudara bagi muslim lainnya, maka janganlah dia
menzhaliminya, melecehkannya, dan tidak menyerahkannya (kepada musuh), serta
tidak menghinanya." (HR. Muslim).
Dan bantuan tersebut adalah Bantuan yang mencakup semua urusan dengan
semaksimal mungkin dan dengan tetap melihat situasi dan kondisi, baik dalam
bentuk materi maupun immateri, baik bantuan yang datang dari kaum muslimin
secara umum berupa uang, makanan, obat-obatan, pakaian dan lain-lain ataupun
bantuan dari Negara-negara Islam Arab dengan melancarkan/ memudahkan sampainya
bantuan-bantuan tersebut kepada mereka, serta turut mendukung dan membenarkan
sikap-sikap yang berpihak kepada mereka dan membantu urusan-urusan mereka dalam
rapat-rapat, perkumpulan-perkumpulan (organisasi), dan konferensi-konferensi
Negara dan bangsa, dan demikian itu merupakan bentuk/ sikap saling
tolong-menolong atau bekerjasama dalam kebaikan dan ketakwaan sebagaimana yang
diperintahkan dalam firman Allah Ta'ala, "Dan tolong menolonglah kamu dalam
(mengerjakan) kebaikan dan takwa." (Al-Maidah:2).
Dan diantaranya juga (menyeru) untuk memberikan nasihat kepada mereka dan
menunjukki mereka kepada hal yang mendatangkan kebaikan dan kemaslahatan
mereka. Dan yang lebih utama dari itu adalah mendoakan untuk mereka dalam
setiap waktu agar diangkat musibah yang menimpa mereka dan untuk kemaslahatan
kondisi mereka, kebaikan perbuatan dan ucapan mereka.
Demikian, kami juga mewasiatkan, "kepada saudara-saudara kami kaum muslimin di
Palestina, hendaklah bertakwa kepada Allah swt dan kembali kepadaNya,
sebagaimana kami mewasiatkan mereka untuk bersatu di atas al-Haq (kebenaran)
dan meninggalkan perpecahan dan perselihan, serta tidak memberikan kesempatan
kepada musuh untuk menambah kezaliman dan penindasan mereka.
Dan kami juga menghimbau saudara-saudara kami untuk melakukan usaha-usaha yang
dapat membasmi kezaliman di negeri mereka dengan mengikhlaskan amal hanya untuk
Allah Ta'ala dan mencari ridhaNya semata, dan memohon pertolongan dengan sabar
dan shalat, serta bermusyarawah dengan para ulama, para cendikiawan, dan
orang-orang yang bijak dalam semua urusan mereka, maka demikian itulah yang
dapat mendatangkan taufik dan kebaikan.
Sebagaimana kita juga menyeru kepada Para Ulama dan masyarakat dunia secara
umum untuk memikirkan dan melihat peristiwa ini dengan pikiran yang jernih dan
tetap bersikap adil untuk memberikan hak-hak bangsa Palestina, dan demi
memberantas/ menghilangkan kezhaliman terhadapnya sampai mereka dapat hidup
dengan kemuliaan. Dan pada waktu yang sama, kami berterima kasih kepada semua
yang turut berpartisipasi dalam mengulurkan bantuan kepada mereka, baik negara
maupun individu."
نسأل الله بأسمائه الحسنى وصفاته العلا أن يكشف الغمة عن هذه الأمة ، وأن يعز دينه
، ويعلي كلمته وأن ينصر أولياءه ، وأن يخذل أعداءه ، وأن يجعل كيدهم في نحورهم ،
وأن يكفي المسلمين شرهم ، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
Kami memohon kepada Allah Ta'ala dengan nama-nama Allah yang Maha Mulia (baik)
dan sifat-sifatNya yang Maha Agung agar menghilangkan kesulitan/ kesengsaraan
umat ini, memuliakan agamaNya, meninggikan kalimatNya, menolong wali-waliNya,
dan menghinakan musuh-musuhNya, serta menolak dan mengembalikan tipu muslihat
mereka kepada mereka, dan menjaga kaum muslimin dari kejahatan mereka,
sesungguhnya Dia Maha Penolong akan hal itu dan lagi Maha Kuasa atasnya.
وصلى الله وسلم على نبيا محمد وعلى آله وصحبه ومن تبعهم بإحسان إلى يوم الدين
Yang Mulia Mufti Umum Kerajaan Arab Saudi
Ketua Perkumpulan Ulama-Ulama Besar Terkemuka
(Syaikh Aziz bin Abdullah bin Muhammad Alu Syaikh)
Anggota Komite tetap Kajian Ilmiyah dan Pemberian Fatwa Kerajaaan Arab Saudi
(istod/AS)